EN 12077-2:2024和EN 12999:2020是两个不同的欧洲标准,它们的主要区别如下:
1. 标准内容和目的:
- EN 12077-2:2024规定了起重机中使用的限制和指示装置的一般要求。这些装置限制操作或为操作员或其他人员提供操作信息。
- EN 12999:2020规定了液压装载起重机及其安装在车辆或静态基础上的设计、计算、检查和试验的最低要求。
2. 适用范围:
- EN 12077-2:2024:属于起重机认证中的 B 类群体标准,主要针对起重机的限制和指示装置、急停设计、防护装置设计和构造、人类工效学设计原则等方面提出了具体要求,适用于各类起重机在这些特定方面的设计和制造。
- EN 12999:2020:适用于液压动力装载机起重机及其安装在车辆或静态基础上的设计、计算、检查和测试,包括道路车辆、牵引车、可拆卸主体、其他运输工具及静态基础等上安装的装载机起重机,但不适用于海运船上使用的装载机起重机或设计为专用设备整体组成部分的铰接臂系统起重机,也不包括与人员吊装相关的危险。
3. 不适用范围:
- EN 12077-2:2024不包括起重机的安装、拆卸或更改配置。
- EN 12999:2020不适用于在海上船只上使用的装载机起重机或设计为专用设备(如货代)整体组成部分的铰接臂系统起重机。
4. 技术要求:
- EN 12077-2:2024侧重于起重机的健康与安全设计要求,特别是控制装置和控制站及其操作位置的要求。
- EN 12999:2020侧重于液压动力装载起重机的设计、计算、检查和测试的最低要求。
5. 发布和实施时间:
- EN 12077-2:2024发布于2024年7月17日。
- EN 12999:2020发布于2020年10月21日。
6.内容重点:
- EN 12077-2:2024:侧重于起重机的安全防护、操作控制和人机工程学等方面的要求,如防护装置的强度、稳定性、与运动部件的间距,以及急停装置的设计和性能,以确保操作人员在起重机作业过程中的安全和便利。
- EN 12999:2020:着重规定了装载机起重机的设计计算方法、检查和测试程序,包括结构强度计算、液压系统设计要求、稳定性分析、载荷试验等,以保证装载机起重机在各种工作条件下的性能和安全性。
7.测试和检查项目:
- EN 12077-2:2024:可能涉及防护装置的强度测试、急停功能测试、操作手柄的舒适性和可达性评估、指示装置的清晰度和准确性检查等,以验证起重机是否符合相关的安全和人机工程学要求。
- EN 12999:2020:则包括结构应力测试、液压系统压力测试、起升能力测试、稳定性试验、制动性能测试等,以确保装载机起重机的各项性能指标满足设计要求,并能够安全可靠地运行。
8.目的和意义:
- EN 12077-2:2024:旨在提高起重机的整体安全性和操作便利性,减少操作人员在使用起重机过程中的风险,促进起重机行业在安全防护和人机工程学方面的发展。
- EN 12999:2020:主要是为了规范装载机起重机的设计、制造和测试,确保其在市场上的质量和安全性,为用户提供可靠的装载机起重机产品,同时也为该类产品的国际贸易提供统一的技术标准。
这两个标准各自针对不同的起重机设备和安全要求,为起重机的设计、制造、使用和维护提供了具体的指导和规范。