标准EN 60204-1(机械安全 - 机器电气设备)规定了安装在控制设备和开关设备外壳上的设备的规则。他们可以区分:
按按钮
指示灯和显示屏
关于按钮颜色的标准说明如下:
颜色 | 含义 | 说明 | 例 |
红色 | 急 | 在发生危险的紧急情况时启动 | 紧急停止 |
黄色 | 异常 | 在发生异常情况时启动 | 干预以抑制异常情况或重新启动中断的自动循环 |
蓝色 | 强制性 | 要求采取强制措施的条件 | 重启 |
绿色 | 正常 | 驱动启动正常条件 | 启动/开启或正常运行状态 |
白色 | 未指定任何指定含义 | 用于除紧急停止之外的一般启动功能 | 开始/开启(首选白色)e停止/关闭(首选黑色) |
灰色 | |||
黑色 |
关于紧急停止执行器,标准规定:“ 如果执行器周围存在背景,则此背景应为黄色。”这与标准EN 13850完全不符,后者允许背景不同颜色。
关于指示灯或闪烁的灯和显示器,标准规定:
颜色 | 含义 | 说明 | 行动 |
红色 | 急 | 危险情况 | 关闭机器供电,警惕危险情况并远离机器 |
黄色 | 异常 | 异常或即将发生的危急情况 | 监测和/或干预(例如通过重新建立预期的功能) |
蓝色 | 强制性 | 指示需要操作员采取行动的条件 | 强制行动 |
绿色 | 正常 | 正常情况 | 可选的 |
白色 | 中性 | 其他条件 | 监控 |
此外,该标准规定:“机器上的指示塔应从上到下按以下顺序具有适用的颜色; 红色,黄色,蓝色,绿色和白色。“
但是,由于浅黄色可能与白色混淆,因此通常用橙色代替。
该标准还规定:“ 应选择和安装指示灯和显示器,使其从操作员的正常位置可见。”
然后,关于发光的按钮,标准规定:“ 如果难以分配合适的颜色,则应使用白色。无论照明状态如何,主动紧急停止执行器的颜色应保持为红色。“
最后,“用于视觉或听觉设备的电路用于警告即将发生的危险事件,应配备检查这些设备可操作性的设施。”